Journal 50: Entrevista a Morgan Duram
Morgan es una creadora de contenido estadounidense que vive en Madrid. Se hizo conocida en redes como @morganinspain por su contenido divertido y relatable sobre las diferencias culturales entre Estados Unidos y España, convirtiéndola en una voz popular en Instagram y TikTok.
¿Qué te motivó originalmente a mudarte a España y a empezar a documentar tu vida en redes sociales desde aquí?
“Me mudé a España porque conocí a mi marido, que es español, cuando ambos estudiábamos en Estados Unidos. Después de graduarnos y vivir en diferentes lugares del país, nos dimos cuenta de que necesitábamos un ritmo de vida diferente, y él también sentía la necesidad de estar más cerca de su familia. España simplemente se convirtió en el siguiente paso natural para nosotros.
Empecé a documentar y compartir mi experiencia porque me enamoré de España y de su cultura. Como estadounidense, muchas diferencias en el estilo de vida me sorprendieron de la mejor manera posible, y sentí que a otras personas también les podrían parecer interesantes y entretenidas. Compartir esos momentos se convirtió en una forma de conectar, aprender y, ojalá, hacer sonreír a los demás.”
¿Cómo describirías el mayor choque cultural que experimentaste al llegar a España?
“La verdad, hubo bastantes choques culturales al principio: los horarios de las comidas, el ritmo de vida más pausado, y la preciosa costumbre de la sobremesa. Pero lo que más me sorprendió fue lo increíblemente social que es la gente. En España, siempre hay alguien fuera: quedando con amigos, charlando en las terrazas, llenando las calles y los restaurantes a cualquier hora.
Como estadounidense introvertida, me llevó un tiempo adaptarme. Pero unos años después, realmente valoro lo mucho que los españoles priorizan las relaciones y la comunidad. Me ha cambiado para mejor, y ahora siento que tengo más amistades - y más profundas - que nunca.”
¿Qué opinas de la responsabilidad que conlleva influir en otras personas, especialmente cuando se trata de temas de cultura, integración y adaptación como extranjera viviendo en España?
“Es una responsabilidad que me tomo muy en serio, y que he aprendido a gestionar - a veces con acierto y otras veces a base de ensayo y error. Compartir mi vida en España e inspirar a otros a viajar o vivir fuera me hace muy feliz, pero creo que debe hacerse siempre con respeto y sensibilidad.
Con las conversaciones crecientes sobre turismo, migración y vivienda en España, entiendo por qué muchos locales sienten la necesidad de proteger su cultura y sus comunidades. Como inmigrantes, creo que tenemos la responsabilidad de acercarnos a nuestro nuevo hogar con humildad: informándonos bien, respetando a quienes viven aquí y haciendo un esfuerzo real por integrarnos y adaptarnos. Se trata de celebrar un lugar sin dejar de honrar a las personas que lo hacen único.”
¿Tienes algún proyecto personal más allá de las redes sociales?
“Siempre tengo algunos proyectos paralelos en marcha - me encanta crear e imaginar lo que viene después. Pero ahora mismo, mi foco principal es abrazar el estilo de vida más pausado de España y trabajar en mis metas personales: mejorar mi español, dedicar tiempo a mi familia y seres queridos, y seguir construyendo mi marca de una manera auténtica y sostenible.”
¿Qué papel juega la artesanía en tu vida diaria?
“La artesanía es algo que valoro profundamente en mi día a día. Mudarse a España me abrió los ojos a la belleza de las cosas hechas con intención, tradición y cuidado. Ya sea una taza de cerámica hecha a mano que uso cada mañana o un par de zapatos elaborados con mimo, rodearme de piezas bien hechas aporta significado y conexión a mi rutina. Me recuerda la importancia de frenar, valorar la calidad sobre la cantidad y honrar el trabajo de las personas detrás de los objetos que uso y llevo.”
¿Qué importancia tienen los zapatos en tu vida diaria?
“Como alguien que camina a todas partes, los zapatos son absolutamente esenciales. No hay nada peor que un par incómodo que te ralentiza. Para mí no se trata solo de comodidad, sino también de sentirme arreglada y segura. Unos zapatos bien hechos, cómodos y atemporales se convierten en un verdadero básico del armario y hacen que el día a día sea mucho más fácil y agradable.”
¿Qué lugar del mundo te gustaría recorrer con tus friulanes puestas?
“Me encantaría llevar mis Friulan paseando por las calles bulliciosas de Nueva York. Hay algo muy bonito en combinar un zapato elegante y cuidadosamente elaborado con la energía y el caos de la ciudad. Me parece el equilibrio perfecto entre refinamiento y aventura.”